1 . Good morning.
早上好。
2 . Good afternoon.
下午好。
3 . Good evening .
晚上好。
4 . May I help you ?
我可以為您做些什么?
5 .What can I do for you ?
我可以為您干些什么?
6 . Can 1 help you ?
我能為您做些什么?
7 . Same day service.
當天服務
8 . Regular service
普通服務
9 . Express service
加快服務
10 .Garment received by 10:00am returned same day.
早上 10 時前收到的衣服,當天可送回。
11 .Please place laundry and dry- cleaning into separate bags and fill in separate form .
水洗與干洗衣物請用兩袋分裝,并分別填寫洗衣單。
12 .We can not be responsible for colors running, fading , shrink-age,stretching , zipper, ornaments or buttons .
我們對衣物走色、褪色、縮水、伸長、拉鏈、飾物及紐扣損壞恕不負責。
13.Although the management will exercise reasonable care , the hotel cannot be held responsible for any damage or for loss of buttons or ornaments or anything lift in the pockets of garmeture from the laundry process.
本店接受的衣物將會小心處理,如果在洗熨過程中損壞或丟失紐扣、飾物,或留在衣袋內任何物品損失,本店概不負責。
14 .The hotel does not accept clothing items of couture label. delicate fiber, leather, suede or other similar material or origin.
本飯店恕不受理帶有名貴時裝標簽,質地精致易損、毛皮、起毛皮革或類似材料與質地的衣服。
15 .Any claim must be made within 24 hours , accompany by the original list.
對洗熨衣物的任何投訴必須在取到之日 24 小時之內攜此單提出。
16 .Any claim concerning the finished articles must be reported with the list within 24 hours from the date of delivery .
對洗熨衣物的任何投訴必須在取到之日 24 小時之內攜此單提出。
17 . This ticket must accompany all claims before any adjustment will be made.
投訴必須持此單,單上內容更改無效。
18 . Price shown is minimum and may be higher according to fabric and design.
表中所列為最低價,不同質地與款式的衣物費用可能會稍高。
19 .Express service charge will be a 50 % extra .
快洗加收洗衣費50%。
20 .Our liabilities for either loss or damage will not exceed ten times the amount of the item charged.
任何賠償只限于洗衣費的10倍。
掃二維碼用手機看
其它動態
- • 中國商聯洗染委皮革辦與中央工廠和互聯網辦工作會議在北京召開
- • 回眸︱中國高端衣物和皮革護理系列活動精彩瞬間
- • 首批洗染行業《公用紡織品洗護師》證書頒發
- • “皮革護理員”正式更名為“皮革護理師
- • 中國洗染行業皖浙閩研學『領袖營』圓滿成功
- • 中國商聯洗染委下半年的重要活動安排
- • 關于開展2022年中國洗染行業價格及相關信息調研的通知
- • 5月17日首期皮革護理師培訓取證報名啦!
- • 中國高端衣物和皮革護理系列活動將于5月在北京舉辦
- • 協會工作 | 北京市洗染行業協會第七屆一次會員大會圓滿舉行,郭繼東當選新一屆會長
- • 中國商聯洗染委赴湖南考察調研
- • 中國商聯洗染委年度工作交流會議在京召開
- • 關于征集2022洗滌事故高發衣物案例的函
- • 中國商聯洗染委赴湖南考察調研

京公網安備 11010102005379號